move career closing date by a day

main/models.py

@@ -481,7 +481,7 @@ class MainCareersPage(
         current_date = date.today()
 
         if not show_closed:
-            filter = filter & models.Q(closing_date__gt=current_date)
+            filter = filter & models.Q(closing_date__gte=current_date)
 
         if category is not None:
             filter = filter & models.Q(category=category)
@@ -609,8 +609,8 @@ class MainCareerPage(
 
         if (
             request.method == "POST"
-            and self.closing_date > current_date
-            and self.submission_end_date > current_date
+            and self.closing_date >= current_date
+            and self.submission_end_date >= current_date
         ):
             form = CareerSubmissionForm(request.POST, request.FILES)
 

main/templates/main/main_career_page.html

@@ -16,7 +16,7 @@
                 <div class="bg-red-400 border border-solid border-red-600 p-4 inline-block mb-6">
                     <strong>Výběrové řízení uzavřeno.</strong>
                 </div>
-            {% elif page.submission_end_date <= current_date %}
+            {% elif page.submission_end_date < current_date %}
                 <div class="bg-red-400 border border-solid border-red-600 p-4 inline-block mb-6">
                     <strong>Přihlášky uzavřeny.</strong>
                 </div>
@@ -53,7 +53,7 @@
                 </div>
             {% endif %}
 
-            {% if page.closing_date > current_date and page.submission_end_date > current_date %}
+            {% if page.closing_date >= current_date and page.submission_end_date >= current_date %}
                 <div data-micromodal-trigger="modal-1" class="lg:mb-3 mb-12 inline-block">
                     {% include "styleguide2/includes/atoms/buttons/round_button.html" with text="Přihlásit se" show_arrow_on_hover=True %}
                 </div>
@@ -61,7 +61,7 @@
         </section>
     </main>
 
-    {% if page.closing_date > current_date and page.submission_end_date > current_date %}
+    {% if page.closing_date >= current_date and page.submission_end_date >= current_date %}
         <div class="modal micromodal-slide" id="modal-1" aria-hidden="true">
             <div class="modal__overlay" tabindex="-1">
                 <form