update 404 page

contracts/templates/contracts/404.html

@@ -2,24 +2,14 @@
 
 {% block content %}
     <h1 class="font-alt text-6xl mb-6 md:mb-10">
-        Přesun do nového Registru
+        Smlouva nenalezena
     </h1>
 
     <div class="prose max-w-none">
         <p>
-            {% if archive_page_exists %}
-                Tato smlouva bohužel zatím nebyla zadána do nedávno nasazené nové verze Registru
-                smluv.<br>
-                <strong>
-                    Je však stále dostupná v archivu na adrese:
-                    <a href="{{ archive_url }}">{{ archive_url }}</a>.
-                </strong>
-            {% else %}
             Tato smlouva byla možná v určitou dobu dostupná ve staré verzi Registru smluv,
-                ale aktuálně není dostupná v ani jedné ze dvou verzí. Pokud víš jistě, že ji
-                dokážeš najít, archiv najdeš na
-                <a href="https://smlouvy-archiv.pirati.cz">smlouvy-archiv.pirati.cz</a>.
-            {% endif %}
+            ale aktuálně není nahraná nikde. Pokud víš jistě, že odkaz je správný,
+            napiš <a href="https://zulip.pirati.cz/#narrow/stream/34-Technick.C3.BD-odbor/topic/Registr.20smluv">sem</a>.
         </p>
         <p>
             Více informací o novém Registru se můžeš dozvědět

contracts/views.py

@@ -546,11 +546,6 @@ def get_ares_info(request, ico: int):
 def handle_404(request, exception):
     path = os.path.normpath(request.get_full_path())
 
-    archive_url = f"https://smlouvy-archiv.pirati.cz{path}"
-    archive_response = requests.get(archive_url)
-
-    # Quick dirty check for whether the page found is an actual contract
-    was_found = archive_response.ok and "Datum podpisu" in str(archive_response.content)
 
     return render(
         request,
@@ -559,7 +554,5 @@ def handle_404(request, exception):
             **get_base_context(request),
             "title": "Stránka nenalezena",
             "description": "",
-            "archive_page_exists": was_found,
-            "archive_url": archive_url,
         },
     )