add help text

contracts/migrations/0034_alter_contract_agreement_url_and_more.py

+# Generated by Django 4.1.4 on 2023-04-10 22:26
+
+from django.conf import settings
+from django.db import migrations, models
+import django.db.models.deletion
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        migrations.swappable_dependency(settings.AUTH_USER_MODEL),
+        ('contracts', '0033_alter_contractfile_file'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='contract',
+            name='agreement_url',
+            field=models.URLField(blank=True, help_text='Běžně odkaz na fórum. Využívá se např. u koaličních smluv.', max_length=256, null=True, verbose_name='Odkaz na schválení'),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='contract',
+            name='cost_amount',
+            field=models.PositiveIntegerField(blank=True, help_text='Pokud se smlouvu nejsou spojené náklady, nevyplňuj vůbec.', null=True, verbose_name='Náklady (Kč)'),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='contract',
+            name='created_by',
+            field=models.ForeignKey(blank=True, help_text='Pokud vytváříš novou smlouvu, autorem budeš ty.', null=True, on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL, related_name='uploaded_contracts', to=settings.AUTH_USER_MODEL, verbose_name='Vytvořena uživatelem'),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='contract',
+            name='tender_url',
+            field=models.URLField(blank=True, help_text='Běžně odkaz na fórum.', max_length=256, null=True, verbose_name='Odkaz na výběrové řízení'),
+        ),
+    ]

contracts/models.py

@@ -401,7 +401,7 @@ class Contract(NameStrMixin, models.Model):
         null=True,
         related_name="uploaded_contracts",
         verbose_name="Vytvořena uživatelem",
-        help_text="Informace není veřejně přístupná. Pokud vytváříš novou smlouvu, budeš to ty.",
+        help_text="Pokud vytváříš novou smlouvu, autorem budeš ty.",
     )  # WARNING: exclude in admin
 
     created_on = models.DateTimeField(
@@ -531,6 +531,7 @@ class Contract(NameStrMixin, models.Model):
         blank=True,
         null=True,
         verbose_name="Odkaz na výběrové řízení",
+        help_text="Běžně odkaz na fórum."
     )
 
     agreement_url = models.URLField(
@@ -538,6 +539,7 @@ class Contract(NameStrMixin, models.Model):
         blank=True,
         null=True,
         verbose_name="Odkaz na schválení",
+        help_text="Běžně odkaz na fórum. Využívá se např. u koaličních smluv."
     )  # WARNING: Dependent on the type!
 
     issues = models.ManyToManyField(
@@ -556,7 +558,10 @@ class Contract(NameStrMixin, models.Model):
         OTHER = "other", "Jiné"
 
     cost_amount = models.PositiveIntegerField(
-        blank=True, null=True, verbose_name="Náklady (Kč)"
+        blank=True,
+        null=True,
+        verbose_name="Náklady (Kč)",
+        help_text="Pokud se smlouvu nejsou spojené náklady, nevyplňuj vůbec."
     )
 
     cost_unit = models.CharField(

registry/templates/admin/index.html

@@ -19,6 +19,13 @@
     </div>
 {% endif %}
 
+<p>
+    Návody ke správě registru, anonymizaci dokumentů, školení a další informace najdeš na
+    <strong><a href="https://wiki.pirati.cz/ao/navody/registr" target="_blank">wiki</a></strong>.<br>
+    Pro pomoc můžeš také kontaktovat
+    <strong><a href="https://wiki.pirati.cz/ao/start" target="_blank">administrativní odbor</a></strong>.
+</p>
+
 {{ block.super }}
 
 {% endblock %}