From 95a8e7e24e570235b5321a25c1d7ab91c9ad92ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alexa=20Valentov=C3=A1?= <git@imaniti.org>
Date: Tue, 25 Feb 2025 12:44:35 +0100
Subject: [PATCH] Update wording & add link

---
 main/models.py | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/main/models.py b/main/models.py
index d23252bb..bbb6f576 100644
--- a/main/models.py
+++ b/main/models.py
@@ -622,16 +622,18 @@ class MainCareerPage(
 
                 recipient_email = EmailMessage(
                     # Subject
-                    f"Potvrzení přihlášky k pracovní pozici {self.title}",
+                    f"Potvrzení přihlášky k výběrovému řízení {self.title}",
                     # Message
                     f"""
 DobrĂ˝ den,
 
-potvrzujeme přijetí Vaší přihlášky k pracovní pozici '{self.title}'.
+potvrzujeme přijetí Vaší přihlášky k výběrovému řízení '{self.title}'.
 Budeme vás co nejdříve kontaktovat s dalšími informacemi.
 
+V případě nejasností můžete kontaktovat kancelář, kontakty lze nalézt zde: https://wiki.pirati.cz/kas/start
+
 Děkujeme,
-Pirátská Strana
+Pirátská strana
 """,
                     # From email
                     "vyberka@pirati.cz",
@@ -641,11 +643,11 @@ Pirátská Strana
 
                 administrator_email = EmailMessage(
                     # Subject
-                    f"Nová přihláška k pracovní pozici {self.title} - {form.cleaned_data['name']} {form.cleaned_data['surname']}",
+                    f"Nová přihláška k výběrovému řízení {self.title} - {form.cleaned_data['name']} {form.cleaned_data['surname']}",
                     # Message
                     (
                         f"""
-K pracovní pozici {self.title} se {current_time} přihlásil nový zájemce.
+K výběrovému řízení {self.title} se {current_time} přihlásil nový zájemce.
 
 Vyplněné údaje:
 
@@ -663,7 +665,7 @@ CV, motivační dopis a ostatní soubory jsou v přílohách. Názvy souborů:
     OstatnĂ­ soubory:
 {other_files_names}
 
-Při otevírání souborů buďte opatrní, virový proběhl, ale nemusí být přesný!
+Při otevírání souborů buďte opatrní, virový sken proběhl, ale nemusí být přesný!
                         """
                     ),
                     # From email
-- 
GitLab