diff --git a/shared/templates/styleguide2/includes/organisms/header/photo_header.html b/shared/templates/styleguide2/includes/organisms/header/photo_header.html
index 9b2452aa59bfa424cf8ee803f36a82581c799f5e..09d7fa4b3a69364e6cf900dced3fa7c098c3510b 100644
--- a/shared/templates/styleguide2/includes/organisms/header/photo_header.html
+++ b/shared/templates/styleguide2/includes/organisms/header/photo_header.html
@@ -14,7 +14,7 @@
     bg-no-repeat bg-cover bg-center bg-blend-darken bg-[top_right_-7rem]
 
     {% if background_image %}
-      bg-[#00000088]
+      {% if not show_tansparent_header %}bg-[#00000088]{% endif %}
     {% else %}
       bg-black
     {% endif %}
diff --git a/shared/templates/styleguide2/includes/organisms/header/simple_header.html b/shared/templates/styleguide2/includes/organisms/header/simple_header.html
index f6769383707de7914f03589d23a402f8aa5e1c60..6e51d60643427f6b95ff17eb93bcce1205acddd4 100644
--- a/shared/templates/styleguide2/includes/organisms/header/simple_header.html
+++ b/shared/templates/styleguide2/includes/organisms/header/simple_header.html
@@ -27,7 +27,9 @@
         {% block extra_classes %}{% endblock %}
 
         {% if background_image %}
-          bg-[#00000088] bg-no-repeat bg-cover bg-center bg-blend-darken bg-[top_right_-7rem]
+          {% if not show_tansparent_header %}bg-[#00000088]{% endif %}
+          
+          bg-no-repeat bg-cover bg-center bg-blend-darken bg-[top_right_-7rem]
         {% else %}
           bg-black
         {% endif %}
diff --git a/uniweb/migrations/0118_uniwebflexiblepage_show_tansparent_header.py b/uniweb/migrations/0118_uniwebflexiblepage_show_tansparent_header.py
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..457de51c27acd3f4aa7844a1ab885c873f34fa64
--- /dev/null
+++ b/uniweb/migrations/0118_uniwebflexiblepage_show_tansparent_header.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 5.0.7 on 2025-03-04 07:10
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('uniweb', '0117_uniwebhomepage_has_expanded_navbar'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='uniwebflexiblepage',
+            name='show_tansparent_header',
+            field=models.BooleanField(default=False, help_text='Pokud je toto pole zaškrtlé, obrázek na pozadí hlavičky se neztmaví.', verbose_name='Průhledná hlavička?'),
+        ),
+    ]
diff --git a/uniweb/models.py b/uniweb/models.py
index 36af722c1c6a71a02f99fad9ae6fe29fb8878a19..3186a74bdef24bca2addde74e4592a0cf35914c7 100644
--- a/uniweb/models.py
+++ b/uniweb/models.py
@@ -256,6 +256,15 @@ class UniwebFlexiblePage(
 ):
     ### FIELDS
 
+    show_tansparent_header = models.BooleanField(
+        default=False,
+        verbose_name="Průhledná hlavička?",
+        help_text=(
+            "Pokud je toto pole zaškrtlé, obrázek na pozadí hlavičky "
+            "se neztmavĂ­."
+        )
+    )
+
     main_image = models.ForeignKey(
         "wagtailimages.Image",
         on_delete=models.PROTECT,
@@ -279,6 +288,7 @@ class UniwebFlexiblePage(
     content_panels = Page.content_panels + [
         FieldPanel("content"),
         FieldPanel("main_image"),
+        FieldPanel("show_tansparent_header"),
     ]
 
     edit_handler = TabbedInterface(
diff --git a/uniweb/templates/uniweb/uniweb_flexible_page.html b/uniweb/templates/uniweb/uniweb_flexible_page.html
index 02403c08b781eaf9d7ac38b0098566387e897cf8..13ec6ac3e478192921071566953bc463fe2aec45 100644
--- a/uniweb/templates/uniweb/uniweb_flexible_page.html
+++ b/uniweb/templates/uniweb/uniweb_flexible_page.html
@@ -5,5 +5,5 @@
 {% endblock %}
 
 {% block header %}
-  {% include 'styleguide2/includes/organisms/header/photo_header.html' with title=page.title main_image=page.main_image show_scroll_progress=page.show_scroll_progress %}
+  {% include 'styleguide2/includes/organisms/header/photo_header.html' with show_tansparent_header=page.show_tansparent_header title=page.title main_image=page.main_image show_scroll_progress=page.show_scroll_progress %}
 {% endblock %}