diff --git a/main/constants.py b/main/constants.py
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9d96beb5c5b4da8d2369258e38b060777160ecfa
--- /dev/null
+++ b/main/constants.py
@@ -0,0 +1,14 @@
+MONTH_NAMES = [
+    "Leden",
+    "Únor",
+    "Březen",
+    "Duben",
+    "Květen",
+    "Červen",
+    "Červenec",
+    "Srpen",
+    "Září",
+    "Říjen",
+    "Listopad",
+    "Prosinec",
+]
diff --git a/main/migrations/0027_alter_mainpersonpage_people.py b/main/migrations/0027_alter_mainpersonpage_people.py
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2b89c8ded3f82ad85baaa69a5090cc4fcff3c0d1
--- /dev/null
+++ b/main/migrations/0027_alter_mainpersonpage_people.py
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Generated by Django 4.0.7 on 2022-08-31 10:30
+
+import wagtail.blocks
+import wagtail.fields
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("main", "0026_remove_mainhomepage_max_items_and_more"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name="mainpersonpage",
+            name="people",
+            field=wagtail.fields.StreamField(
+                [
+                    (
+                        "people_group",
+                        wagtail.blocks.StructBlock(
+                            [
+                                ("title", wagtail.blocks.CharBlock(label="Titulek")),
+                                (
+                                    "slug",
+                                    wagtail.blocks.CharBlock(
+                                        help_text="Není třeba vyplňovat, bude automaticky vyplněno",
+                                        label="Slug skupiny",
+                                        required=False,
+                                    ),
+                                ),
+                                (
+                                    "person_list",
+                                    wagtail.blocks.ListBlock(
+                                        wagtail.blocks.PageChooserBlock(
+                                            label="Detail osoby",
+                                            page_type=["main.MainPersonPage"],
+                                        ),
+                                        label="Skupina osob",
+                                    ),
+                                ),
+                            ],
+                            label="Seznam osob",
+                        ),
+                    )
+                ],
+                blank=True,
+                use_json_field=None,
+                verbose_name="Další lidé",
+            ),
+        ),
+    ]
diff --git a/main/models.py b/main/models.py
index 524093117dfc42aa626231ebf982d6c1cf30446f..01849262bceb5e31134b1cab3e51f9a8fab46b25 100644
--- a/main/models.py
+++ b/main/models.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+import locale
 from datetime import timedelta
 from functools import cached_property
 
@@ -37,6 +38,7 @@ from tuning import admin_help
 from twitter_utils.models import Tweet
 
 from . import blocks
+from .constants import MONTH_NAMES
 from .forms import JekyllImportForm
 from .menu import MenuMixin
 
@@ -385,7 +387,7 @@ class MainArticlesPage(
     def get_empty_month_data(date_obj):
         return {
             "month_number": date_obj.month,
-            "month_text": date_obj.strftime("%B"),
+            "month_text": MONTH_NAMES[date_obj.month - 1],
             "left_column": [],
             "right_column": [],
         }
diff --git a/twitter_utils/services.py b/twitter_utils/services.py
index adf44b29aec691fa0719417bce31e76c8479633b..95d987484c2ff01683585fe6c31a08098430f14a 100644
--- a/twitter_utils/services.py
+++ b/twitter_utils/services.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from django.utils import timezone
 from tweepy import Client
 from tweepy.errors import BadRequest
 
-from main.models import MainHomePage
+from main.models import MainHomePage, MainPersonPage
 
 from .models import Tweet
 
@@ -48,6 +48,7 @@ class TweetDownloadService:
         """
         tweets_response = self.client.get_users_tweets(
             user_id,
+            exclude=["retweets"],
             expansions=["author_id", "entities.mentions.username"],
             max_results=100,
             start_time=timezone.now() - timedelta(days=self.days_back),
@@ -59,15 +60,25 @@ class TweetDownloadService:
 
     def get_user_list_data(self) -> list["User"]:
         twitter_usernames_block = MainHomePage.objects.first().twitter_usernames
+        person_username_list = (
+            MainPersonPage.objects.filter(twitter_username__isnull=False)
+            .values_list("twitter_username", flat=True)
+            .distinct()
+        )
+        homepage_username_list = [
+            username_data["value"] for username_data in twitter_usernames_block.raw_data
+        ]
+        username_list = [*person_username_list, *homepage_username_list]
+
         user_data_list = []
 
-        for username_data in twitter_usernames_block.raw_data:
+        for username in username_list:
             try:
-                user_data_list.append(self.get_user_response(username_data["value"]))
+                user_data_list.append(self.get_user_response(username))
             except BadRequest:
                 logger.error(
                     "Cannot download tweets for the username",
-                    extra={"username": username_data["value"]},
+                    extra={"username": username},
                 )
 
         return user_data_list