From 52c1513a0f8ee9b86435e5b9efe349a71b964ad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jan=20Bedna=C5=99=C3=ADk?= <jan.bednarik@gmail.com>
Date: Mon, 20 Sep 2021 15:46:24 +0200
Subject: [PATCH] Fix typos in email
---
helios/templates/email/vote_body.txt | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/helios/templates/email/vote_body.txt b/helios/templates/email/vote_body.txt
index 7da15ae..12e0a88 100644
--- a/helios/templates/email/vote_body.txt
+++ b/helios/templates/email/vote_body.txt
@@ -3,10 +3,10 @@ Vážený {{voter.name}},
{{custom_message|safe}}
-URL Hlasování: {{election_url}}
-Otisk Hlasováné: {{voter.election.hash}}
-{% if election.voting_start_at %}Hlasování začíná {{election.voting_start_at|timezone:"Europe/Prague"}}
-{% endif %}{% if election.voting_end_at %}Hlasování končí {{election.voting_end_at|timezone:"Europe/Prague"}}
+URL hlasování: {{election_url}}
+Otisk hlasování: {{voter.election.hash}}
+{% if election.voting_start_at %}Hlasování začíná: {{election.voting_start_at|timezone:"Europe/Prague"}}
+{% endif %}{% if election.voting_end_at %}Hlasování končí: {{election.voting_end_at|timezone:"Europe/Prague"}}
{% endif %}
{% ifequal voter.voter_type "password" %}
@@ -15,13 +15,13 @@ Vaše heslo: {{voter.voter_password}}
{% else %}
Přihlaste se svou pirátskou identitou.
{% endifequal %}{% if voter.vote_hash %}
-Zaznamenali jsem váš hlas chytrým sledovačem:
+Zaznamenali jsme váš hlas chytrým sledovačem:
{{voter.vote_hash}}
-Můžete kdykoli znovu hlasovat: pouze poslední hlas se počítá.
+Můžete kdykoli znovu hlasovat, pouze poslední hlas se počítá.
{% endif %}{% if election.use_voter_aliases %}
-Z důvodů ochrany vašeho soukromí, toto hlasování je nastaveno
+Z důvodů ochrany vašeho soukromí je toto hlasování nastaveno,
aby nikdy nezobrazovalo veřejně Vaše login, ID voliče, jméno, nebo email.
Centrum sledování lístků bude zobrazovat pouze váš alias.
--
GitLab