diff --git a/.gitmodules b/.gitmodules
index 3151015e804331d4b0bc8400a01a10c90624f72a..f6f1968d020693748a61247d2b2cb3832398ae99 100644
--- a/.gitmodules
+++ b/.gitmodules
@@ -10,3 +10,6 @@
 [submodule "plugins/issue_charts"]
 	path = plugins/issue_charts
 	url = https://github.com/masweetman/issue_charts.git
+[submodule "plugins/redmine_monitoring_controlling"]
+	path = plugins/redmine_monitoring_controlling
+	url = https://github.com/alexmonteiro/Redmine-Monitoring-Controlling.git
diff --git a/plugins/redmine_monitoring_controlling b/plugins/redmine_monitoring_controlling
new file mode 160000
index 0000000000000000000000000000000000000000..3b2d055a0d24c97e39f8ae45720ad4c4f81b04c4
--- /dev/null
+++ b/plugins/redmine_monitoring_controlling
@@ -0,0 +1 @@
+Subproject commit 3b2d055a0d24c97e39f8ae45720ad4c4f81b04c4