diff --git a/requirements/base.in b/requirements/base.in
index cbd1f927c8f42164a68c6a80a9e9119eacd9567a..4b01ce6933ad6a1a9d1614e90d6bdbb9e717d9f2 100644
--- a/requirements/base.in
+++ b/requirements/base.in
@@ -3,4 +3,4 @@ wagtailmenus
 django-environ
 django-extensions
 psycopg2-binary
-git+https://gitlab.pirati.cz/to/pirates@v0.3.1
+pirates<=0.4
diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index 3a79470790588cbf7b72fa6681d601fc6b8ee296..8f2ba5608af2333b522a00815550b223427c8a77 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -25,7 +25,7 @@ josepy==1.3.0             # via mozilla-django-oidc
 l18n==2018.5              # via wagtail
 mozilla-django-oidc==1.2.3  # via pirates
 pillow==7.1.2             # via wagtail
-git+https://gitlab.pirati.cz/to/pirates@v0.3.1  # via -r base.in
+pirates==0.3.1            # via -r base.in
 psycopg2-binary==2.8.5    # via -r base.in
 pyasn1-modules==0.2.8     # via python-ldap
 pyasn1==0.4.8             # via pyasn1-modules, python-ldap